«L’únic que hem de témer és la pròpia por»

Frankin D. Roosevelt. President dels EUA

En la campanya de Franklin D. Roosevelt contra Herbert Hoover en les eleccions presidencials de 1932, Roosevelt havia dit molt poc del que faria si sortís escollit. Cap dels col·laboradors més pròxims del president electe tenia la sensació de conèixer-lo bé, potser amb l’excepció de la seva dona, Eleanor. L’afable i enginyós Roosevelt feia servir el seu gran encant personal per mantenir la majoria de gent a certa distància.

En els discursos de campanya, feia servir un to vigorós, optimista, lleugerament paternal, amb un punt d’humor. Però el seu primer discurs inaugural, el 4 de març de 1933 a Washington DC, va ser d’una qualitat insòlitament solemne. I per un bon motiu: aquell any, la depressió havia arribat al seu punt màxim. El discurs de Roosevelt va destacar en línies generals com pensava governar i va recordar als americans que les «dificultats comunes» de la nació eren «només coses materials».